栏目导航
活动通知 更多>>
教学中绘本的“朗读”
发布时间:2014-12-21   点击:   来源:   录入者:费静霞

 

阅读绘本不仅能传递人文思想和社会规则,还能在文学的世界里,了解自然现象和科学规律。因此,幼儿园的绘本教学既能传授道理,还能期待孩子透过文字和图画,看见更广阔的社会和世界。
尽管孩子的阅读是从图像符号开始的,但是文字和语言始终客观地存在于绘本故事中,成为幼儿园教学不可忽视的重要组成部分。
一些教师认为:看书讲故事,我们只需把书上的文字朗读出来即可。不错,精美的绘本文字一定简洁、准确且生动优美。比如在描绘中国传统节日的绘本《粽子里的故事》中,文字是这样呈现的:在密密的森林里,有一座小屋,里面住着一个老奶奶。老奶奶到过许多地方,心里有许多故事,森林里的朋友都喜欢来小屋听老奶奶讲故事……老奶奶每包一只粽子,就在里面放一个故事……老奶奶对猴子说:“吃吧吃吧,吃了粽子讲故事”……老奶奶对狐狸说:“吃吧吃吧,吃了粽子讲故事”……小姑娘回到学校里,给伙伴们讲着粽子里的故事。如此朴素易懂且简练重复的文字,被淡雅隽永的画面衬托着,为孩子们呈现了一段绵延悠长的趣事。在给孩子们讲故事时,我总忍不住把文字一字不漏地朗读给他们听。
有时候,尽管绘本的原文丰富而铺陈,但为了在有限的教学时间内吸引孩子去倾听,我们不妨对原著稍作无伤主题的删减,从而使教学活动在更为浓郁的思想感知中达成目标。
另外,有许多好看的绘本,文字仅仅起到画龙点晴般的“点缀”作用。《蹦!》就是这样一本每页不超过2个字的绘本。在教学中,教师朗读时如果照本宣科地只念那2个字,会影响孩子对整个故事情节的理解。一般而言,我们总会结合画面,进行解释性的故事讲述。但是要谨慎对待的是,一般文字少的画面,角色或情节总是相应特别突出,因为作家的本意大多是期待读者借助妙趣横生的画面去领会主题,对此,教师的解释性“朗读”应围绕角色和情节来补充,切忌因语言啰唆而失去了画面原本带来的心有灵犀般的趣味。
活动之后,绘本的使命仍将持续。孩子或独自或结伴地还会去翻阅、去赏读,他们或遵循或超越着作者本意地徜徉在绘本世界中,所以,我们不必担心孩子对于原作细节和整体的感知与欣赏是否尽善尽美。
附件:
    关闭窗口
    打印文档

    主办单位:常州市武进区机关幼儿园 苏ICP备05086717号-1
    技术支持:常州市教育科学研究院、常州万兆网络科技有限公司 访问统计