栏目导航
活动通知 更多>>
学乡音
发布时间:2014-04-28   点击:   来源:   录入者:顾凌燕

        班级旁有一个公共区角——“新闻播报”。所谓近水楼台先得月,一到课间,我班不少孩子便钻进去玩了起来,可谓兴趣十足,百玩不厌。他们一会儿模仿新闻主播,正襟危坐,腔调十足,将幼儿园、家庭中大小事一一说出;一会儿开起“综艺节目”,唱歌跳舞,智力抢答,热情互动;更有时还会两人合作,你一句我一句,颇有些“相声”的意味。正值我们级组开展“我爱家乡”主题游戏创设,我们不禁想起常州频道的《生活369》栏目,思索着能不能开个“方言电视台”。向孩子询问,出乎我们的意料,他们非常感兴趣。说干就干,我们立即开设了“我做楼益华——新闻播报”,试图让孩子们在喜欢的电视台游戏区,提高一下自己的方言水平。

可在实施中,我们发现,理想是丰满的,然而现实很骨感。首先摆在我们面前的问题就是,孩子不会说方言。想来,现今为推广普通话教育,学校由全普通话授课,许多家长为了避免正音等麻烦,直接教孩子说普通话。我们班孩子已是大班年龄,听懂家乡话倒不费力,可要求他们开口就难了。这可怎么办呢?

既然不会说,那就学吧,我们只能安慰自己。于是,那几周,我们抽时间,进行了方言的学习。在活动开始,老师们就用方言与孩子进行一些日常的对话,孩子们感到新奇的同时,也渐渐由一开始的“羞涩”,到能融入方言的语言环境中。《东边牛来咧》《天上一颗星》《颠倒话》等方言儿歌的加入,更是收到孩子们的欢迎。老师每说一句,孩子都咯咯笑个不停。每一个人念儿歌的时候也都是笑呵呵的,特别开心。

于是,“方言电视台”就这样开了起来。孩子的游戏内容,也由一开始的念儿歌,慢慢增加到方言翻译,甚至是简单的方言问答。虽然有时他们怪怪的方言腔调会引得大家一阵哄笑,然而我们感到,孩子在活动中敢说方言,也爱说方言了。他们偶尔蹦出的几个地道词汇,诸如“晓则老列(知道了)”,更是让我们惊喜不已!

一次,我问孩子们,知不知道为什么老师要让你们学常州话?孩子们思索起来,说因为它有趣、好玩。这个问题,我小时候也很少想过,只是觉得身处这个语言环境,会说是很稀松平常的事。直到我离开家乡,在另一种语言环境听到久违的乡音,当时的激动真是难以言表,恨不得走上前去,和陌生的老乡攀谈几句。其实,乡音,不就代表你我内心深处难以割舍的一抹乡情吗?

于是,我告诉孩子,常州话是我们常州人自己的宝贝,只有一代一代传下去,才会永远流传,如果没人学没人说,慢慢的它就消失了,以后就分不清楚谁是常州人、谁不是了。孩子的眼神似懂非懂,希望时光,能让他们慢慢领会吧。

附件:
    关闭窗口
    打印文档

    主办单位:常州市武进区机关幼儿园 苏ICP备05086717号-1
    技术支持:常州市教育科学研究院、常州万兆网络科技有限公司 访问统计